Diccionario básico

Día de difuntos + Día de carnaval = Halloween
Navidad + centro comerciales = Christmas
El día que invitaron a los indígenas a comer, antes de exterminarlos = Acción de gracias.

Y encima se creen originales.